“驴子”为何称“卫子”——一个出在河东人身上的典故
2019-01-23 09:41:06

  ▲卫玠 (资料图)

古代驴又称作“卫”。例如:唐代范摅的《云溪友议》卷八:“南中丞卓,吴楚游学十余年,布衣褛,乘牡卫,薄游上蔡。”“牡卫”即公驴。明代冯梦龙的《智囊补·诛恶仆》:“翌日,召令及同舍饮,云:‘共食卫肉。’”“卫肉”即驴肉。清代王士祯的《剑侠传》:“腰剑,骑黑卫,极神骏。”“黑卫”即黑驴。

那么,驴子为何会称作“卫”呢?

宋人罗愿《尔雅翼·释兽》说:“(驴)一名为卫。或曰:晋卫玠好乘之,故以为名。”宋人高丞《事物纪原》说:“或曰,晋卫玠好乘跛驴为戏,时人称驴为卫子以讥玠,故有蹇卫之称。”明人王志坚《表异录·毛虫》说:“驴曰卫子,或言卫玠好乘之,故以名之。”

看来,这是发生在河东人身上的一个典故。

卫玠(285~312),字叔宝,西晋河东安邑人,魏晋之际著名的清谈名士和玄理学家。卫玠的家庭是一个官宦世家。曾祖卫凯,曹魏时曾任尚书;祖父卫瓘,晋惠帝时官至司空;父亲卫恒官尚书郎,是著名的书法家。另外,姑姑卫铄(卫夫人)作过“书圣”王羲之的老师,也是著名书法家。卫玠自幼聪慧,五岁时就是名满洛阳城的“神童”。他很早就开始研究老庄之学,成年后更以善谈名理著称于当时,最后官至太子洗马。永嘉四年,中原战乱蓬起。他辞别家人,渡江南下,先至江夏(今汉口),后又到豫章(今南昌),最后迁至建康(今南京),病死在那里。当时人称他“风神秀异”,他不仅言谈清丽,而且相貌非凡,是有名的美男子,人们常常以一睹其丰采为快。

那为什么这个典故会发生在卫玠身上呢?这首先和他所操的方音有关。

卫玠是安邑人,讲的是河东方言。而在河东方言中,“驴”“卫”两字读音近似,可以混通。

先说“驴”字。“驴”字《广韵》作“力居切”,通语读作lǘ。而在河东方言中,“驴”同闾、吕、侣、旅、屡、滤、虑、律、率等字一样,口语均读ü音。至今当地人还是“驴”“鱼”不分,呼“毛驴儿”为“毛鱼儿”,常常被外地人取笑。

再说“卫”字。“卫”字《广韵》作“于岁切”,通语读作uei。而在河东方言中,许多读uei音的字,同时也读ü音。例如:

围uei,把脖子围住,白读为“鱼”;

苇uei,苇箔、苇子,白读为“雨”;

尉uei,尉姓又读作“育”;

魏uei,魏家院(河津市)俗呼“育扎”;

喂uei,喂猪、喂牛,俗呼“遇猪、遇牛”等。

至于“卫”字读作“育ǜ”,至今还见于地名之中。像河津市的卫庄,当地人口语即呼“育卓”;临猗县的卫村,当地呼作“育村”,卫家巷呼作“育家巷”等。

卫玠当时说的是河东话,把“驴”呼作了“鱼”(阳平声),又自称姓“育(去声)”。在“四声”尚不完备的魏晋时代(沈约创“四声说”,晚于卫玠100多年),南方人听来他就是姓“驴”,于是就把“驴”和“卫”画了等号。

当然还有一点也至关重要,那就是“名人效应”。如前所述,卫玠不是普通人,他家世显赫,才华横溢,又是天下公认的美男子,(至今犹被誉为中国古代“四大美男”之一),算得上一个超级明星式的人物。因此,他所到之处举手投足都有轰动效应,在27年的短暂生涯中,创造了不少的典故见载入史册。例如:

《晋书》记载,他幼年“风神秀异”,有“玉人”之称。后世遂以“卫玉”来赞誉一个人文辞华美或风姿颖异。

外甥似舅。其舅骠骑将军王济“俊爽有风姿”,而每次见到卫玠,却总说“珠玉在侧,觉我形秽”。于是,“珠玉在侧”便成为夸奖他人颜值高的典故。

卫玠娶的是侍中乐广的女儿。乐广风度翩翩亦擅于玄理论辩,有很高的声望,人们称赞翁婿二人“妇公冰清,女婿玉润”,后世遂以“卫乐”并称,留下了“冰清玉润”的典故。

卫玠27岁那年,由豫章移徙建康城,“人久闻其名,观者如堵”。卫玠本来就孱弱多病,骨瘦如柴,“若不堪罗绮”,加上过度劳累,不久就病逝了。人们知道后都很惋惜,说他是被“看杀”的,于是留下了“看杀卫玠”的典故,等等。

由于卫玠喜欢骑着跛驴招摇过市,还自称姓“卫(驴)ü”,人们便称“驴”为“卫子”来取笑,还送他“蹇卫”(跛驴)的绰号。流传后世,“卫子”便成了“驴”的代称。

这就带来一个问题:今人以驴喻人会被视作“不敬”,东晋人称驴为“卫子”,有没有贬义?回答是:只有戏谑,没有贬抑。这和当时的社会风习有关。

驴原产于漠北,司马迁称它是北方游牧民族匈奴所养的“奇畜”,直到西汉时期中原还比较少见。汉武帝刘彻曾将驴豢养于皇家的“上林苑”,作为珍稀动物观赏。东汉灵帝刘弘在宫中西园驾上小白驴,“躬自操轡,驰驱周旋,以为大乐”,于是“公卿贵戚转相仿效,至乘辎軿以为骑从,互相侵夺,价与马齐”。大约到了东汉末年,中原地区才开始大量养驴,驴也成为有身份的文人乘骑代步的工具。在卫玠的时代,驴在南方还是个稀罕物(直到今天南方养驴也很少)。

可能是出于对这个“六畜”(马牛羊鸡犬豕)之外新物种的好奇,三国魏晋时期发生过不少有关驴的怪异事情。如《三国志》载,堂堂的东吴大帝,孙权居然用“驴脸”戏谑大臣诸葛瑾,结果被其儿子巧妙破局,留下了“诸葛子瑜之驴”的佳话。《后汉书》载:汝南人戴叔鸾的母亲“熹(好听)驴鸣”,为了孝顺,叔鸾每作驴鸣以悦其母。《世说新语》载,著名文学家王粲也“好驴鸣”,以致在他死后,魏文帝曹丕还让吊唁的人每人作“驴鸣一声”来为他送行等。这些事情在我们今天看来近乎荒诞、滑稽,而在当时却屡见不鲜,足见驴在人们心目中有宠物一样的地位。处于这样的社会氛围之中,“超级明星”与“珍稀动物”交集,卫玠身上产生这个典故也就不足为奇了。

在文人放浪形骸的魏晋时期,卫玠是一道亮丽的风景。

打开APP阅读全文
相关新闻
×
前往APP查看全文,体验更佳!
确定
取消