歌舞剧《猫神在故宫》海报
红围巾、黑眼睛,长尾拽地、萌态十足,中国儿艺人在中国儿童艺术剧院门前堆起的一只硕大的“雪猫”引得前来观剧的大小朋友开心合影、打卡留念;而剧场内,首次与观众见面的歌舞剧《猫神在故宫》则开启了一个不为人知、温暖神奇的猫世界。内外呼应,或许这个冬天,猫因此在无数成人和孩子心目中的形象会大不同,也因此会在人们心中打开了一条通向传统文化的特殊通道。12月23日在京首演的中国儿艺与故宫博物院共同出品的歌舞剧《猫神在故宫》带领大小观众用猫的视角看故宫,感受生命鲜活的古老文物传递出的人文气息和厚重文化。
歌舞剧《猫神在故宫》剧照
“它让文物‘活’起来,让历史和文物说话,让藏品‘触手可及’,让文化自信变得可知可感。”
游人如织的故宫门前,人们沉浸于古老紫禁城无处不在的文化沉淀。一个Cosplay(角色扮演)成猫猫的快递员正在给故宫内的猫猫分发快递,“延禧宫猫猫”“慈宁宫猫猫”“故宫鳌拜”“多尔衮”和“故宫猫神”……故事就这样以既真实又奇幻的方式开始了。
歌舞剧《猫神在故宫》剧照
借由一个奇特的机缘,一只名叫“宝贝儿”的紫禁城里的小猫,因为对人类伙伴的深深眷恋而穿越数百年时光回到曾经的紫禁城,成了名为“小东西”的小猫。此时的紫禁城已经成了故宫博物院。通过在故宫里发生的一系列故事,小东西不仅找到了心的归属,更成为真正的“四爪侍卫”,成为故宫的守护者。改编自中国儿艺院长冯俐创作的同名绘本的歌舞剧《猫神在故宫》透过猫的视角,演绎着一个关于友爱与陪伴、记忆与历史、生命与永恒的童话。
歌舞剧《猫神在故宫》剧照
在新奇紧凑的剧情和清雅曼妙的歌舞中,胖墩墩的金丝黄狸猫“大橘”、爱八卦的喜鹊、惹人怜爱的小老鼠“吱吱”、憨态可掬的青花瓷“罐罐”,等等,故宫里的所有的东西都有生命,都富有感情。它们闲暇时彼此嬉戏,遇险时同心御敌,快乐一起分享,困难互动共担,走进这个多彩的世界中,自然生命与历史文化都获得了新的打开方式。
歌舞剧《猫神在故宫》剧照
正如该剧的编剧冯俐所说。“虽然这个戏的主角是猫神,是从一只小猫变成猫神,但是它的背景和我们最终所要走向的是故宫文化。希望这部《猫神在故宫》可以让厚重的、深沉的、陌生的、遥远的历史文化,在观众心里变得有生命、有温度,可亲又可近;可以令全中国甚至全世界的大朋友和小朋友生出对故宫的无限遐想,打开一扇走向中华优秀传统文化的大门。”而执导该剧的一级导演焦刚则认为,《猫神在故宫》的剧本拥有厚实的文学性,它不仅仅是一个美丽的童话,还是对以故宫人为代表的、为中国文化的保护和传承付出无数心血的人的景仰和记忆。
歌舞剧《猫神在故宫》剧照
作为中国儿艺与故宫博物院落实战略合作协议的首个重要成果,《猫神在故宫》承载着合作双方深远的文化诉求。故宫博物院副院长王跃工表示,少年儿童是博物馆公共教育的重点服务对象,需要文化的滋养。希望通过歌舞剧这样的方式,更好地向少年儿童传播了文物保护和传承的意义和价值,培养他们的文化使命感。《猫神在故宫》是对故宫承载的中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展的积极实践,它让文物“活”起来,让历史和文物说话,让藏品“触手可及”,让文化自信变得可知可感。
歌舞剧《猫神在故宫》剧照
“希望这部作品可以成为中国的《猫》,走向全国、走向世界,让世界看见中国。”
《猫神在故宫》谢幕现场,全体演员和主创们伴着明快的节奏和观众的欢呼声,集体跳起了时下最流行的“科目三”,充溢全场的时代感,恰如该剧在传统文化底蕴中透出的现代时尚气息,以及这一IP生成的当下性。
歌舞剧《猫神在故宫》剧照
火遍网络的“故宫网红猫”让无数人慕名前往紫禁城,近距离领略“御猫”的风采。由此,一家出版社邀约冯俐写一个故宫“网红猫”的故事。这个有趣的想法让冯俐欣然接受,只是对创作始终有着高标准要求的冯俐的回应是,不会选择大家都能想到的思路,因此也不会写眼前的“网红猫”。冯俐的思考是:“为什么那么多地方的猫都生存不下去,而在故宫却可以并生存得那么好呢?作为一个重要的文化单位,故宫不仅容忍且呵护有加地让成群的猫在这样一个雄伟庄严的古建筑群中生活,是故宫对猫的态度让‘网红猫’得以产生,这已经有了非常好的示范性,让我展开联想:或许并不只是猫需要人,人也需要猫。”于是,有了完全依靠想象创作的绘本《猫神在故宫》的问世,获得了孩子们喜欢和业界的关注。
歌舞剧《猫神在故宫》剧照
种下梧桐树,引得凤凰来。今年该绘本授权创作、北京天桥艺术中心和中国儿童艺术剧院共同出品的北京文化艺术基金2022年度资助项目——新空间剧场《猫神在故宫》至今已完成113场演出,这个被冯俐称之为“小猫神”的作品已荣获第十二届中国儿童戏剧节“优秀展演剧目奖”等佳绩,也被纳入2023年“北京故事”优秀小剧场剧目展演和“2023北京中轴线国际艺术周展演”。
歌舞剧《猫神在故宫》剧照
“我希望形成合纵连横之势,即同一个IP有不同的视角去解读,不同的样式去呈现。”冯俐如是表达首次尝试同一IP的不同形式开发和衍生的期待。而对于被她称为“大猫神”的歌舞剧《猫神在故宫》,她则有着更强的雄心:“希望这部作品能像塞尔玛的《尼尔斯骑鹅旅行记》和雨果的《巴黎圣母院》那样,通过一部艺术作品,开启人们对一个地方、对一个国家的兴趣和向往。”
歌舞剧《猫神在故宫》剧照
“我们希望把中国故事讲得更加原创、灵动、艺术且有想象力。我们也希望把儿童剧真正变成全年龄的作品,因为每一个成人都是曾经的孩子。希望我们的儿童剧可以多一些思想的内容,多一些传统文化中对生命、对世界、对自己的认识,更多一些对传统文化自身的认识。希望这部作品可以成为中国的《猫》,带着中国的儿童戏剧艺术、带着故宫的传说、带着中华优秀传统文化走向全国、走向世界,让世界看见中国。”冯俐说。
歌舞剧《猫神在故宫》主创、全体演员和现场观众的星光大合影
(图片由中国儿艺提供)