连日来,由兴国籍开国上将萧华所著的大型经典音乐史诗《长征组歌》将在将军故乡驻演的消息,受到老区兴国百姓的热切关注,这是《长征组歌》自1965年首演以来首次回归将军故乡的全版演出。兴国县是毛泽东同志亲自培育的苏区模范县,是中央苏区红军县、革命烈士第一县和共和国“将军县”。当时,仅有23万人口的兴国县,参军参战的就达9.3万人,为国捐躯的烈士达5万多人,其中有姓名可考的烈士23179名,仅牺牲在长征途中的兴国籍官兵就达12038人。兴国人民为中国革命战争的胜利、中华民族的独立和解放,“贡献殊多,牺牲很大”。
3月31日晚,大型经典音乐史诗《长征组歌》在兴国县长征组歌大剧院震撼上演,来自江西省市县和全国各地的近千名观众共同见证了这一历史性时刻。此次由中共赣州市委、赣州市人民政府主办,中共兴国县委、兴国县人民政府承办,《长征组歌》研究会发起的经典音乐作品《长征组歌》驻地演出,是在“不忘初心、牢记使命”的今天,将红色经典作品首次生根事件发源地、回归词作者故乡的开山之举,是将红色IP发扬光大并使其更具现实意义的又一范例。
步入兴国县长征组歌大剧院,首先会被新创的雕塑装置《乐·飞》所吸引。该作品以《长征组歌》为创意理念,步道自下而上分别塑立三枚巨型勋章,分别是:一级八一勋章、一级独立自由勋章、一级解放勋章,代表着兴国籍红军战士对中国革命和解放事业建立的卓越功勋、所作出的辉煌贡献。向上延伸的25条线象征着红军两万五千里长征路,庭廊内自乐谱台飞舞的28页形似纷飞乐谱、神如飘扬旗帜状的矩形雕塑,彰显自1921年中国共产党成立到1949年中华人民共和国诞生,中国人民浴血奋战、迎来解放的28年奋斗历程。乐谱台的底托则是兴国县的版图,寓意《长征组歌》出自兴国、根植兴国。整体造型形如一棵拔地而起的参天大树,体现红色文化根深叶茂,“模范兴国”生机盎然。
接续老传统,从“战友”走向兴国
大型经典音乐史诗《长征组歌》由萧华将军作词,经过原北京军区战友文工团晨耕、唐诃、生茂、遇秋4位军旅作曲家谱曲、配乐后,以多元素的音乐语言、多风格的演绎特征、多曲式的艺术呈现,成为中国音乐史上的一座丰碑。这部根据长征史实创作完成的音乐巨著,因其对长征历史的全面概述、真实描述得到毛主席、周总理等老一辈革命家的一致赞许。
在《长征组歌》兴国演出的首演现场,特别设立“兴国红军战士”“兴国红军烈士”以及“兴国籍56位开国将军”正装照席位
“这部作品的艺术价值和文化承载早已超越了作品本身,而成为几代中国人的集体记忆和情感表达。”《长征组歌》兴国演出总导演、原北京军区战友文工团副团长甲丁在两三年前的一次会议上见到萧华的女儿萧霞,对于红色史诗《长征组歌》的无比珍视,使得两人都期望能够将这台经过近60年舞台检验的红色经典作品能够在盛世的今天回归词作者故乡进行红色传承与赓续。在两人看来,这部作品早已成为几代中国人的集体记忆和情感表达。
《长征组歌》兴国演出的首演现场
《长征组歌》兴国演出的首演现场
《长征组歌》兴国演出的首演现场
甲丁介绍,《长征组歌》自诞生以来,由于其“好听、好唱,易学、易唱 ”而成为大型声乐套曲唯一一部在中国普及率最广、传唱率最高、受众面最广、演出场次和参与人员最多的经典艺术之作。1965年,经原北京军区战友文工团首演后,其影响和反响迅速遍及全国。近60年来,各地、各类专业艺术团体和业余演出团队,一直依“战友”版本演出,但随着时间的推移和不同年代的人们对作品的理解和演绎,这部经典的、具有鲜明演绎风格和特定呈现要求的作品,正在逐渐失去原有的样态。此次整个团队经过将近一年的打磨创作,在兴国重装上演的《长征组歌》,就是对演绎这部作品标准的一次确立。
萧华之女、《长征组歌》兴国演出艺术总监萧霞(右)和《长征组歌》总导演甲丁在兴国长征组歌大剧院门前的《乐·飞》雕塑前
“1987年,我进入原北京军区战友文工团,唱的第一首歌就是《长征组歌》,文工团解散之前我指挥的最后一部作品也是《长征组歌》。我是《长征组歌》‘战友版’的最后一代指挥,也特别自豪我能成为《长征组歌》的传承人。”为了完成高质量、严要求的演出任务,在《长征组歌》原版本的第四任指挥李晓娟的专业指导和这部作品所应具备的演出特性的特别要求下,主创们投入极大的热情,体现了红色苏区、革命老区、特别是“模范兴国”的后代对红色历史的敬重、对长征精神的崇尚和对革命先辈的敬仰。
《长征组歌》兴国演出的合唱指导、指挥和执行导演李晓娟
作为此次兴国演出版《长征组歌》的合唱指导、指挥和执行导演,原北京军区战友文工团首席指挥李晓娟在往返北京和兴国之间,克服重重困难,足足有8个月的时间从选拨、授课、实训、上台,一步步地组建了一支近100人的合唱团,这支合唱团的成员都来自兴国县,而且大部分都是红军的后代,虽然没有经过系统的音乐教育和声乐培训,但却十分真挚质朴。“热爱非常重要,热爱可以创造奇迹。”唱了一辈子《长征组歌》的李晓娟表示,她的脑海中几乎都是红军长征途中的英雄形象,她对每一句歌词理解之深刻以及《长征组歌》中每首歌曲表现的是哪段故事都了如指掌。在排练中,她给合唱团的团员们讲述红军的故事,给他们讲这首曲子是什么体裁、需要唱出什么样的情绪,他们就会非常努力地去完成。为了保证出勤排练,团员们更要克服许多生活中的困难,一直都在坚持,大家生怕耽误了一节课。可以支撑他们克服一切困难的,除了他们是红军的后代,还有《长征组歌》的魅力,可以说如今《长征组歌》已经是深深印刻在他们心里了。“风雨侵衣骨更硬,野菜充饥志越坚。官兵一致同甘苦,革命理想高于天。”每当唱到这句,合唱团的团员们都眼含热泪,作为红军的后代,大家的目的是一致的——必须把长征精神传唱好,把《长征组歌》“接回家”。 李晓娟特别感慨道,“从一点点成长到惊人的进步,让所有人感到由衷地惊喜,这支合唱团不敢说可以跟国家一流合唱团相比,但是如果按照专业的要求,包括演唱中的强和弱以及我们认为很专业的强音突然弱而后渐强的变化,已经是非常专业的合唱团了。”李晓娟特意强调,这支合唱团比专业合唱团还要好的地方,是他们的声音非常质朴、特别干净,“听到他们的歌声就会情不自禁地流眼泪,这是这支合唱团最宝贵的地方。”
既是打造将军故里的“模范”合唱团,将文化“种”在当地,也为了使这部作品更具年代感,主办方特别邀请到《长征组歌》自1965年首演至今的四代演唱者代表加入“兴国版”的演出团队,使其更具作品的原有气韵和神韵。此次,《长征组歌》兴国首演特邀魏松、王莹、张大伟等歌唱家来作为领唱,并特邀原北京军区战友文工团的四代演员王庆芳、李继勇、王丽等来《长征组歌》的兴国演出“传帮代”。
著名歌唱家魏松领唱《长征组歌》曲六《过雪山草地》
著名歌唱家张大伟领唱《长征组歌》曲四《四渡赤水出奇兵》
著名歌唱家王莹领唱《长征组歌》曲九《报喜》
领唱《长征组歌》第四曲《四渡赤水出奇兵》的张大伟是《长征组歌》的第三代领唱,这部作品几乎伴随他从艺的整个过程,“当初,我正是因为这首《四渡赤水出奇兵》,于2005年被原北京军区战友文工团特招入伍,从2006年开始担任这首歌的独唱演员,这首歌的演唱应该超过了百场,可以说没有这首歌就没有我的今天。我一直很感恩《长征组歌》,现在回到我的母校沈阳音乐学院任教,也希望能够将《长征组歌》和长征精神继续传承下去。”中国歌剧舞剧院女高音歌唱家王莹演唱《长征组歌》第九曲《报喜》,曾为军旅歌唱家的王莹对于《长征组歌》有着很深的感情,“《长征组歌》是‘战友’团的‘镇团之宝’,我们都很喜欢,有十足的年代感。像这样跨越时代的红色史诗的作品真的是有着持久的生命力,兴国有这样的气魄将《长征组歌》驻场演唱,是非常有意义的。经过几年的沉淀后,我再次唱起《报喜》这首歌,真是既感到激动又很荣幸。”
树立新典范,从兴国走向全国
《长征组歌》兴国演出特别选在清明节前夕,以歌声缅怀革命先烈、追忆艰苦历程,以此激发当今人们的奋斗精神。为了能深刻地领会这部红色史诗,用心、用情诠释作品的内容,3月30日,《长征组歌》兴国演出的全体演职人员还来到23179名红军将士静静长眠的兴国县烈士陵园,在敬挽革命先烈的同时进行誓师仪式,从他们的事迹中汲取精神力量。更为震撼的是,在《长征组歌》兴国演出的首演现场,还特别设立了“兴国红军战士”“兴国红军烈士”以及“兴国籍56位开国将军”正装照席位,每个座位上都摆放着一顶红军军帽,旨在用歌声告慰先烈英灵,致敬革命先辈。
在兴国演出的现场观看这部“老”作品,会让观众有着耳目一新的震撼感。甲丁谈道,此次重新复排复演有着很多全新设计,虽然整体的《长征组歌》还是严格遵循声乐套曲的呈现形态、保留原作的原生风格和艺术品质,但在“歌与唱”“视与听”“情与景”的展现上,进行了具有新时代审美特征和观演诉求的多项艺术创新和优化升级。运用时尚化、国际化的语言呈现,希望将这部迄今历经58年历史检验的艺术精品,打造成“更好听、更好看,更好唱”的新的情景化声乐作品。
“尤其是在组歌的演唱部分,在尊重原作、遵循声乐套曲艺术规律的基础上,力求实现经典作品与当代艺术的融合。” 甲丁表示,“为了在兴国的长征组歌大剧院进行驻场演出,技术团队采用最新的全向声控技术手段,将整个剧场进行了全覆盖设定,能够使得现场的每位观众在不同座位上,都能感受‘还原历史’般的沉浸式体验,如《飞越大渡河》的枪林弹雨、《过雪山草地》的全息场景呈现,以及《大会师》曲终时那激荡人心的声声礼炮,都令剧场观者感到震撼。可以说,兴国复排的《长征组歌》在原作单一化的视觉场景基础上,多层级、全方位地放大了情景对作品内容的渲染,使作品更具特定环境所赋予的感染力。观众会感觉这不是一场概念中的音乐会,而是视觉和听觉的双重效果带来的舞台剧般的感染力。”
在舞美的主形象设计上,这次演出的《长征组歌》以“红旗漫卷西风”定义,充分体现了红色文化的磅礴之气。整场演出下来,实景与影像虚实融合,视觉特效与音乐高度契合,当代造型艺术与传统舞台美术的有机结合,形成了兴国版《长征组歌》的一大特色。作品场面气势恢宏、表达细腻、演绎真切,以宏大叙事的呈现形态,情境化、多维度、全景式的呈现样态,真实生动地再现了长征各个重要阶段的场景,给人予置身其中、身临其境的视听感受。《长征组歌》兴国演出的视觉设计杨多谈道,以往音乐会最多就是LED大屏的视频配合,这次把交响乐团与整个视效结合在一起,一帧帧地抠细节,对于整个团队来说都是很大的考验,“整台演出没有舞蹈、没有表演,主要是靠音乐本身去表达,但我们做场景不能喧宾夺主去抢观众对合唱团和乐队的注意力,而是需要默契配合、锦上添花,这个平衡做起来其实还是很考验人的,导演对我们的要求非常高。”杨多说。
《长征组歌》兴国演出的演职员和嘉宾合影
特别值得一提的是,此次演出采用“云”伴奏与现场演唱相结合,由中国电影交响乐团先期进行4K高清版本的录音录像,在现场通过视频“植入”的方式,形成国家级专业艺术院团与县级业余合唱团队“云”合作的全新演绎形态。杨多介绍,“这个‘云’伴奏是中国电影交响乐团身穿红军服装在录音棚里拍摄录制,我们技术团队将影像还原到台上的4块大屏上,拍摄用的是4K技术,抠像用了非常精细的技术,包括乐队中小提琴的弓子都是清清楚楚地抠出来的,就是期望尽可能清晰地展示给观众,让大家有一种乐队在现场的感觉。这个工作量实在是巨大,光这个乐队渲染的技术工作就花费了将近半年的时间。”
演出特别采用“云”伴奏与现场演唱相结合的方式呈现
与此同时,制作团队还对当年受条件所限的合唱与乐队编曲,进行了适当的丰富,这也使整部作品更加舒展,对演唱者和听者来说,也感到更加过瘾、更有震撼感。由兴国红军后代组成的演出团队,用歌声完美、精准地诠释了全曲的主题和内容,他们慷慨激昂的歌声、全情真诚的表达,引发了全场观众的共鸣与共情。在现场,许多演员和观众流着感动的泪水听完全曲,大家伴着熟悉的旋律唱伴全程,场上场下情感交融,演员和观众心灵互动。
《长征组歌》兴国演出首演结束后全体演员向现场观众致意
《长征组歌》3月31日首演后,将在兴国县长征组歌大剧院驻演10场。作为赣州重力打造红色文化产业链中的重要一环,“兴国版”《长征组歌》既是对红色文化的深耕,也是对经典艺术的保护和传承。据悉,此版本还将赴各地开展巡演,进一步传承和弘扬伟大的苏区精神和长征精神,吹响中华民族伟大复兴的时代号角。
……………………………………………………………
【心语】
追随父亲的足迹,让《长征组歌》回故乡
萧霞 (萧华之女、《长征组歌》兴国演出艺术总监)
《长征组歌》从创作问世至今已经59年了,无论是《长征组歌》的诗文还是那动听的音乐旋律,都已经深深地印在全国亿万人民的心里。作为一部描写长征的史诗,《长征组歌》是中国文艺舞台上演出最多的大型声乐套曲,堪称中国合唱史上的奇迹,被评为二十世纪华人经典作品。多少年来,《长征组歌》深受全国人民的喜爱,广泛传唱、经久不衰。
我的父亲萧华于1964年9月红军长征胜利30周年之际,抱病创作了长征组诗,共12首。后来选其中十首,由原北京军区战友文工团的4位作曲家作曲,成为流传至今、脍炙人口的《长征组歌》。
父亲从小参加革命,12岁入团,13岁担任共青团兴国县委书记,14岁入党参军,17岁担任少共国际师政委。他亲身经历了长征的千辛万苦,经历了长征中血雨腥风的战斗。长征是他生命中的一部分,在长征中牺牲了的无数战友是他一生难忘的亲人。《长征组歌》是父亲的心血之作。在创作过程中,父亲的诗稿常常被泪水浸湿,他心中的理想与信念体现在《长征组歌》的字里行间。父亲仅用680个字就描写了长征这段人类历史上绝无仅有的奇迹,写出了人民军队从弱到强,我们的党克服千难万险走向胜利的光辉历史。将红军长征的精神凝聚为红军的锵锵誓言:革命理想高于天!
父亲生于江西省赣州市兴国县,这里不仅有生养他的父母,更是他走上革命道路的起点。在《长征组歌》中,充满了父亲对苏区深深的眷恋和对乡亲们的万般不舍,父亲后来在文章中写道“《长征组歌》第一曲《告别》刚刚唱响,我的眼泪就模糊了双眼。”父亲深爱自己的故乡,一生南征北战的他始终不改乡音,他曾对我说,“兴国的水最甜”。被病魔折磨的父亲在他生命的最后时刻,想喝的就是一口故乡兴国的茶。我一直在追寻着父亲的足迹,想知道他的所想、所念。当我回到兴国,看到23179名年轻的红军将士静静地长眠在烈士陵园。从兴国走出的56位开国将军为祖国立下汗马功劳。潋江书院土地革命干部训练班讲堂里,仿佛还留着当年毛主席讲课的身影。兴国,让我感受到了这片红土地的力量。这里是父辈们建立理想与信念的地方,是创立苏维埃政权的地方,是烈士的鲜血染红的地方,更是红色血脉从未中断过的地方。
兴国的红军后代们组成了兴国县《长征组歌》艺术团,用他们的歌喉讴歌长征,用模范兴国的精神展示新一代兴国人的风采。今天,在《长征组歌》兴国开启首场演出之际,我们要为兴国九万三千名参加红军的将士们,为五万多为了新中国的解放事业献出宝贵生命的烈士们,为56位为了新中国浴血奋战出生入死的共和国开国将军们唱响《长征组歌》!
《长征组歌》描述了伟大的长征和长征精神,是宝贵的精神与艺术财富。在此,我要深深地感谢兴国,感谢这片红土地和86万兴国人民。让《长征组歌》回故乡,是我们全家的心愿,也是我亲爱的父亲的心愿。
(本文配图由甲丁文化提供)